The three names in large stores will open on March 17, despite the agreements with the City and regulations: in exchange, the three supermarkets are forgoing other festivities. Table institution in town after the outburst with Confesercenti
Nothing Party for Unity committed Esselunga, Panorama and Conad Campus. The three brands will trade on the gate next Thursday March 17, the date of the celebrations devoted to the Risorgimento. After disagreements between Wednesday and Confersercenti Councillor Paul Zoni trade policy ("I see people here that I never wanted to see" - READ), have been indulged operators of supermarkets. The ace fell on the table institutional, taking in the morning in the town between trade associations and trade unions in the presence of Zoni, was an exchange of data: in order to obtain 17 March, Esselunga-Campus-Panorma give up one of the dates given by an earlier city ordinance. According to the arrangements, in fact, a year in every supermarket has a choice of five holidays to keep the boxes open. Five bonus to play for despite the marked red on the calendar.
now bypassing the rules - and trying to dodge the controversy on March 17 of discord - the three big centers remove the chestnuts from the fire at Zoni, attacked by Confesercenti for having shown too condescending with the supermarkets. "Absent the requirements of Esselunga-Panorama-Conad Campus would be an act of discrimination - had complained Confesercenti - against other shops in the outskirts, maybe smaller, but that according to the decisions and laws will be closed for party unification of Italy. "
Now, however, also 'association buries the hatchet, "Put that way, with this trick of the trade-date - admits Stefano Cantoni, head of trade union Confesercenti - you can not rely on anything, though as set by previous agreements, however, is contradicted" . It was with Cantoni had shown Zoni furious on Wednesday, spoiling the day of celebration for the inauguration of the gravel. He was the manager of Confesercenti proposal to erect a wall at the supermarket, criticizing the commissioner during an initial institutional table. Zoni had not taken very well and the ribbon cutting in gravel, this same cantons, had blurted out in front of reporters: "I see here in front of people who would be better not to see it." A coffee in the afternoon, he fixed things. Then the final act, this morning in Common: I give one of you give me five dates on March 17. Auctions for Esselunga Conad-Campus Panorama (another story but the shops in the historic center, which is allowed by law to work). Garibaldi and Mazzini can wait.
THE PRESS OF TOWN This morning we held a town hall meeting coordination of the table to decide the exception to the closing years of retail for the next holiday on 17 March. Together with Paul Zoni, Councillor of Commerce, the City and some engineers were present, as required by the laws on the subject, representatives of local business associations of trade enterprises (Ascom, Confesercenti, Federdistribuzione, Apla, CNA, Gia, Federdistribuzione ), employee unions (CGIL, CISL and UIL) and certain directors of the city districts.
The exception to the closure of shops was evaluated on the basis of decisions taken by the State which, under Decree-Law No. 5 of 22 February 2011, has made a public holiday the next March 17, and the region, which, in a communication dated 3 March, said that the exception to the obligation to close the exercises located in the areas referred to as "cities" (in the case of our city is a large part of Parma district center, part of dell'Oltrettorente and other urban areas) and confirmed the ability of municipalities to introduce the eight days of festivities planned over the festive opening of the twelve months.
to a request made at the opening of the two structures towns Esselunga, Panorama and Conad Campus, it was therefore decided, despite contrasting opinions emerged during the meeting, to allow the opening of these commercial structures But who had to give up one of the eight openings already planned and scheduling during the holidays this year. In particular Esselunga Via Emilia Est waive opening Sunday, March 20, the via Traversetolo 8 May, Conad Campus on March 27 and September 4 of the Panorama.
The closing of the March 17 agreement does not affect the craft world: for example, bakers, hairdressers, beauticians and other crafts will be able to decide freely whether to stay open.
Even the stalls will be regularly present. They are in fact confirmed the antiques market in Via D'Azeglio, the street market and so Montanara Zanguidi, one in via Pertini (opposite all'Esselunga Traversetolo Street) and in Matteotti square.
(Feat. R)
Nothing Party for Unity committed Esselunga, Panorama and Conad Campus. The three brands will trade on the gate next Thursday March 17, the date of the celebrations devoted to the Risorgimento. After disagreements between Wednesday and Confersercenti Councillor Paul Zoni trade policy ("I see people here that I never wanted to see" - READ), have been indulged operators of supermarkets. The ace fell on the table institutional, taking in the morning in the town between trade associations and trade unions in the presence of Zoni, was an exchange of data: in order to obtain 17 March, Esselunga-Campus-Panorma give up one of the dates given by an earlier city ordinance. According to the arrangements, in fact, a year in every supermarket has a choice of five holidays to keep the boxes open. Five bonus to play for despite the marked red on the calendar.
now bypassing the rules - and trying to dodge the controversy on March 17 of discord - the three big centers remove the chestnuts from the fire at Zoni, attacked by Confesercenti for having shown too condescending with the supermarkets. "Absent the requirements of Esselunga-Panorama-Conad Campus would be an act of discrimination - had complained Confesercenti - against other shops in the outskirts, maybe smaller, but that according to the decisions and laws will be closed for party unification of Italy. "
Now, however, also 'association buries the hatchet, "Put that way, with this trick of the trade-date - admits Stefano Cantoni, head of trade union Confesercenti - you can not rely on anything, though as set by previous agreements, however, is contradicted" . It was with Cantoni had shown Zoni furious on Wednesday, spoiling the day of celebration for the inauguration of the gravel. He was the manager of Confesercenti proposal to erect a wall at the supermarket, criticizing the commissioner during an initial institutional table. Zoni had not taken very well and the ribbon cutting in gravel, this same cantons, had blurted out in front of reporters: "I see here in front of people who would be better not to see it." A coffee in the afternoon, he fixed things. Then the final act, this morning in Common: I give one of you give me five dates on March 17. Auctions for Esselunga Conad-Campus Panorama (another story but the shops in the historic center, which is allowed by law to work). Garibaldi and Mazzini can wait.
THE PRESS OF TOWN This morning we held a town hall meeting coordination of the table to decide the exception to the closing years of retail for the next holiday on 17 March. Together with Paul Zoni, Councillor of Commerce, the City and some engineers were present, as required by the laws on the subject, representatives of local business associations of trade enterprises (Ascom, Confesercenti, Federdistribuzione, Apla, CNA, Gia, Federdistribuzione ), employee unions (CGIL, CISL and UIL) and certain directors of the city districts.
The exception to the closure of shops was evaluated on the basis of decisions taken by the State which, under Decree-Law No. 5 of 22 February 2011, has made a public holiday the next March 17, and the region, which, in a communication dated 3 March, said that the exception to the obligation to close the exercises located in the areas referred to as "cities" (in the case of our city is a large part of Parma district center, part of dell'Oltrettorente and other urban areas) and confirmed the ability of municipalities to introduce the eight days of festivities planned over the festive opening of the twelve months.
to a request made at the opening of the two structures towns Esselunga, Panorama and Conad Campus, it was therefore decided, despite contrasting opinions emerged during the meeting, to allow the opening of these commercial structures But who had to give up one of the eight openings already planned and scheduling during the holidays this year. In particular Esselunga Via Emilia Est waive opening Sunday, March 20, the via Traversetolo 8 May, Conad Campus on March 27 and September 4 of the Panorama.
The closing of the March 17 agreement does not affect the craft world: for example, bakers, hairdressers, beauticians and other crafts will be able to decide freely whether to stay open.
Even the stalls will be regularly present. They are in fact confirmed the antiques market in Via D'Azeglio, the street market and so Montanara Zanguidi, one in via Pertini (opposite all'Esselunga Traversetolo Street) and in Matteotti square.
(Feat. R)
0 comments:
Post a Comment